Produktinformation
Beschreibung
Mehr
Weniger
Wir haben ukrainische Illustratorinnen eingeladen, je eine Region ihres Landes zu zeichnen, zu der sie eine persönliche Verbindung haben. Manche sind dort aufgewachsen, andere haben dort Zuflucht gefunden oder tragen die Region als Heimat im Herzen. Region und Geschichte haben sie selbst gewählt. So sind zwölf Blätter entstanden, die ganz unterschiedliche Seiten der Ukraine zeigen. Sie erzählen von Landschaften, Mythen und Menschen, nicht von Landkarten und Nachrichtenbildern.
Das Titelblatt greift traditionelle ukrainische Stickerei, Teppichweberei und die Ornamente der Pysanky auf. Die zurückhaltenden Farben erinnern an alte Textilien und Keramik. Der Kalender macht junge Kunst aus der Ukraine sichtbar, die man hier selten zu sehen bekommt. Für die Künstlerinnen ist er ein bezahlter Auftrag und ein Publikum in der Schweiz. Vor allem aber zeigt er ihr Land aus ihrer eigenen Sicht.
Herausgegeben von Libereco - Partnerships for Human Rights. Der Erlös fliesst in unsere Projekte in der Ukraine. www.libereco.org
Beschreibung
Wir haben ukrainische Illustratorinnen eingeladen, je eine Region ihres Landes zu zeichnen, zu der sie eine persönliche Verbindung haben. Manche sind dort aufgewachsen, andere haben dort Zuflucht gefunden oder tragen die Region als Heimat im Herzen. Region und Geschichte haben sie selbst gewählt. So sind zwölf Blätter entstanden, die ganz unterschiedliche Seiten der Ukraine zeigen. Sie erzählen von Landschaften, Mythen und Menschen, nicht von Landkarten und Nachrichtenbildern.
Das Titelblatt greift traditionelle ukrainische Stickerei, Teppichweberei und die Ornamente der Pysanky auf. Die zurückhaltenden Farben erinnern an alte Textilien und Keramik. Der Kalender macht junge Kunst aus der Ukraine sichtbar, die man hier selten zu sehen bekommt. Für die Künstlerinnen ist er ein bezahlter Auftrag und ein Publikum in der Schweiz. Vor allem aber zeigt er ihr Land aus ihrer eigenen Sicht.
Herausgegeben von Libereco - Partnerships for Human Rights. Der Erlös fliesst in unsere Projekte in der Ukraine. www.libereco.org


